- 纸糊老虎
- zhǐ hú lǎo hǔқағаз жолбарыс, қуыс кеуде, қуыс қурай, қаңқиған кеуде, арбиған дене, қауқарсыз бірдеңе, әлжуаз сорлы, дәрменсіз байғұс; сырты сұсты болғанмен қауқары жоқ, сырты айбарлы көрінгенмен дәрмені шамалы, сырты салауатты болғанмен тындырары белгілі, сырты инабатты көрінгенмен серпімі шағын
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).